人気ブログランキング | 話題のタグを見る

アガー

アガー_c0108695_2238445.jpg

「アガー」とはうちなーぐち(沖縄弁)で「痛い」という意味。
例えば東京などに住んでいるうちなんちゅー(沖縄人)が、どんなに澄まして標準語をしゃべっていても、何かの拍子に「アガッ!」と口から出てしまいうちなんちゅーとバレてしまう、なんてのはよく聞く話です。


那覇の県庁近くで見かけたこの「アガー整体鍼灸院」。直訳すると「あイタタ整体鍼灸院」といった感じでしょうか。

大らかだなぁ〜、沖縄は。
by sin-cap | 2009-11-14 22:39 | ・島言葉
カテゴリ
twitter
Twitter / sinpander
その他のジャンル
ブログパーツ
以前の記事
最新のトラックバック
世界ランク1位
from Anything Story
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
プロフィール

熊本生まれ、東京在住の沖縄好きデザイナー・岡山進矢が"てーげー"にお送りする美らブログをどうぞ、うさがみそーれ。