農連市場の看板 2009年 09月 15日

謎の食べ物（？）が売られていた農連市場だったのですが、それ以上に謎だったのが手書き看板。

気持ちはわかるのですが、気持ち以外は何が言いたいのかよくわからない、といった感じの看板と言えば良いのでしょうか。


まずコレ。

「ジャスミンTEは薬り　常に新茶に限る　眠りクスリ」

？？

た、たぶんですが「ジャスミン茶はよく眠れる薬だよ。新茶が良く効くよ。」ってことでしょうか？



そして興味深いのがコッチ。

「ミミズプロジェクトについて」

看板の下には、A4用紙4枚に渡る説明書きが。残念ながら時間の都合で読みはしなかったのですが、恐らくバイオテクノロジー的な何らかの有益実験が行われているのでしょう。手前に置かれている木箱の中が怪しいです。


その右上の白い看板は「ゴミ搬入について」。
無断放置や投げ入れをしたものからは罰金5万円を取ります、という警告付きです。


どうやら農連市場は、人と環境に優しく、それを乱す者には容赦しないという、強さと優しさを兼ね備えた市場のようです。