イラッとする看板

c0108695_2333273.jpg

沖縄都市モノレール「ゆいレール」が、沖縄弁で相互扶助を表す「ゆいまーる」という言葉をモジっていたり、街のあちこちに「美味シーサー」「禁シーサー」等の看板があったり、話題のお土産が「ちんこすこう」だったりと、沖縄の人達はとっても駄洒落好き。(まあ、沖縄だけに限ったことではありませんが)

そんな中、最もイラッとした看板がコレ。


恩納村の海岸の工事現場で見つけた「夜間巡回中」のヤカンさん。

この憎めない愛らしさが、しにわじわじーするやっさ(とってもイライラするぜ)!


ちなみに「ヤカン」は沖縄弁でもなんでもありません。
[PR]
by sin-cap | 2009-06-03 02:35 | ・島言葉
カテゴリ
このブログについて
・島言葉
・島酒/島食物
・島文化/島歴史
・島自然
・島人
・島メモ
twitter
Twitter / sinpander
その他のジャンル
ブログパーツ
以前の記事
最新のトラックバック
世界ランク1位
from Anything Story
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
プロフィール

熊本生まれ、東京在住の沖縄好きデザイナー・岡山進矢が"てーげー"にお送りする美らブログをどうぞ、うさがみそーれ。